Keine exakte Übersetzung gefunden für راس العبد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch راس العبد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • leases a hunting ranch called Niggerhead.
    ."قام بإستئجار مزرعة للصيد اسمها " رأس العبد (أمريكا لديها حساسية مفرطة من استخدام مفردات العنصرية)
  • Given the importance of the subject, the meeting was presided over by Abdus Samad Azad, Minister for Foreign Affairs of Bangladesh.
    وبالنظر إلى أهمية الموضوع، رأس الاجتماع عبد الصمد أزاد، وزير خارجية بنغلاديش.
  • On 14 July, the ECOWAS mediator, General Abdulsalami Abubakar, presided over the inauguration of the selection panel for the Commission.
    وفي 14 تموز/يوليه رأس اللواء عبد السلام أبو بكر وسيط الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا جلسة افتتاح أعمال الفريق المعني باختيار أعضاء اللجنة.
  • a Mr. Alhaj Abdus Samad Azad, Minister for Foreign Affairs of Bangladesh, presided at the 4333rd and 4334th meetings, on 21 June 2001.
    (أ) رأس السيد الحاج عبد الصمد آزاد، وزير خارجية بنغلاديش، الجلستين 4333 و 4334 المعقودتين في 21 حزيران/يونيه 2001.
  • Exposure of the proliferation network headed by the Pakistani scientist, Dr. Abdul Qadeer Khan, had illustrated the importance of preventing illicit trafficking in nuclear materials, equipment, technology and know-how.
    وإن كشف شبكة انتشار الأسلحة النووية التي على رأسها العالم الباكستاني الدكتور عبد القادر خان أبرزت أهمية منع الاتجار غير المشروع بالمواد النووية، والمعدات، والتكنولوجيا، والمعرفة.
  • During the course of this Israeli attack, the Lebanese citizen Ahmad Fayiz Hussayn, aged 22 years, sustained injuries to the knee and 50 cattle belonging to Ghassan Abd al-Aal, which were grazing in the Shanuh area between Kfar Shuba and Bastara, were killed.
    وأدى الاعتداء الإسرائيلي إلى إصابة المواطن اللبناني أحمد فايز حسين (22 سنة) بجروح في ركبته كما أدى إلى نفوق خمسين رأس ماشية لصاحبها غسان عبد العال، حيث كانت ترعى في منطقة شانوح الواقعة بين بلدتي كفر شوبا وبسطرة.
  • On 20 October, UNMIL hosted a meeting of the heads of United Nations peacekeeping and political missions in West Africa, which was chaired by my Special Representative for West Africa, Ahmedou Ould-Abdallah.
    وفي 20 تشرين الأول/أكتوبر، استضافت البعثة اجتماعا لرؤساء بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام وبعثاتها السياسية في غرب أفريقيا، حيث رأس الاجتماع أحمدو ولد عبد الله، الممثل الخاص لغرب أفريقيا.
  • Three groups stand out among those arrested: the extreme right or skinhead neo-Nazi Movement, young “satanists”, and young people with a gamut of motivations, ranging from support for the Palestinian people to aping television and films.
    ومن بين الأشخاص الذين أُلقي القبض عليهم، تبرز ثلاث مجموعات هي: اليمين المتطرف أو حليقو الرأس والنازيون الجدد، وشباب "عبدة الشيطان"، وشباب تحركهم دوافع شتى بدءاً من مساندة الشعب الفلسطيني وانتهاءً بمحاكاة المشاهد التلفزيونية والسينمائية.
  • (c) At the 5th meeting, on 16 March 2004: Ms. Delia Domingo Albert, Secretary of Foreign Affairs of the Philippines; Mr. Kastriot Islami, Minister for Foreign Affairs of Albania; Ms. Fátima Veiga, Minister for Foreign Affairs, Cooperation and Community of Cape Verde; Mr. Abdul Basit Sa'eed, Minister for Human Rights of Iraq; Ms. Brigitte Mabandla, Minister for Housing of South Africa; Ms. Lydie Polfer, Vice-Prime Minister, Minister for Foreign Affairs of Luxembourg; Ms. Christine Gallus MP, Parliamentary Secretary to the Minister for Foreign Affairs of Australia; Mr. Ruud Lubbers, United Nations High Commissioner for Refugees;
    (ج) في الجلسة الخامسة المعقودة في 16 آذار/مارس 2004: السيدة ديليا دومنغو البيرت، وزيرة خارجية الفلبين؛ والسيد كاستريوت إسلامي، وزير خارجية ألبانيا؛ والسيدة فاطمة فيجا، وزيرة الخارجية والتعاون والمجتمع في الرأس الأخضر؛ والسيد عبد الباسط سعيد، وزير حقوق الإنسان في العراق؛ والسيدة بريجيت ماباندلا، وزيرة الإسكان في جنوب أفريقيا؛ والسيدة ليدي بولفر، نائبة رئيس مجلس الوزراء ووزيرة الخارجية في لكسمبرغ؛ والسيدة كريستين غالوس (عضو البرلمان)، السكرتيرة البرلمانية لوزير خارجية أستراليا؛ والسيد روود لوبرز، مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين؛
  • Colombian Commission of Jurists
    السيد عبد الوهاب عطار∗، السيد عبد الرحمن الراسي∗∗، السيد تمان الأحمد، السيد عبد العزيز الهنادي، السيد محمد الخنيزي، السيد سليمان السفيان، السيد عبد الله رشوان، السيد عبد الله الشيخ، السيد فؤاد راجح، السيد فهد العيسى، السيد مشال العبود، السيدة مرام الشيخ، السيد إبراهيم الشدي